Instituto Schiller - Nuevo Bretton Woods - Diálogo de las culturas
Noticias - Inglés - Unase - Inicio

Diálogo de las culturas

Amelia Robinson regresa a Italia


Amelia Boynton Robinson, el gobernador de Lombardía, Roberto Formigoni , entre otros.

Del 12 al 20 de noviembre, Amelia Boynton Robinson, vicepresidenta del Instituto Schiller y quien fuera colaboradora de Martin Luther King, visitó nuevamente Italia para participar en una serie de actos públicos y recepciones oficiales en Roma, Pisa y Ravena. Además, visitó la República de San Marino.

La señora Robinson habló el 12 de noviembre en una conferencia organizada por la iglesia metodista en Roma, presidida por Paolo Naso, director de la revista Confronti, que publicaría una entrevista con ella en diciembre sobre el papel que deben jugar las iglesias para detener la guerra contra Iraq y la política del choque de civilizaciones. En respuesta a las preguntas sobre las elecciones del 5 de noviembre y el papel del Partido Demócrata en los Estados Unidos, habló ampliamente sobre el papel de LaRouche en revivir el partido y la tradición de Franklin Delano Roosevelt, en oposición a su actual liderato, que lo considera un "partido privado" con la libertad de "anular la ley de los derechos de los votantes de 1965". El canal de televisión nacional Rai Due, entrevistó a Amelia en su emisión "Protestantismo", que se transmitiría en el natalicio de Martin Luther King, el 15 de enero de 2003.

El segundo canal de televisión nacional, Rai Due "Educativo", también entrevistó a Amelia el 13 de noviembre. En la Universidad Estatal "La Sapienza" en Roma, Amelia habló por dos horas con 80 estudiantes de idiomas y literatura, cuyo maestro la había entrevistado en septiembre para el diario italiano Il Manifesto. Después, también habló ante la Facultad de Ciencias Políticas de la universidad.

Al día siguiente, el Fondo Internacional para el Desarrollo de la Agricultura, una organización vinculada a la ONU que representa a 80 naciones, recibió oficialmente a Amelia en una comida con su dirigencia y en una reunión pública con su equipo de 80 miembros. Los presentes acogieron su firme llamado contra la guerra y por la cooperaÌción económica con una ovación de pie. Por la tarde, asistió a la Casa delle Donne (Casa de la mujer), que alberga a 12 organizaciones de la mujer, donde la presentó Marguerite Lottin, de Camerún, representante del Centro Intercultural Griot en Roma.

`Mes de la paz'ÌEl 15 de noviembre, el alcalde de Pisa y otros dos alcaldes importantes de la región de la Toscana invitaron a la señora Robinson a participar en su `Mes por la paz'. Habló en escuelas de Pisa, y en una reunión de 200 ciudadanos de localidades de la Toscana, organizada por el Centro Budista Lari. El centro celebraba a "tres hombres de paz": Mãhãtma Gandhi, Martin Luther King y al líder budista Ikeda. Ahí, la radio regional la entrevistó a ella, a Marguerite Lottin y a Bruno Raimondi, presidente del Movimiento de Derechos Civiles Solidaridad de LaRouche en Italia.

El 17 de noviembre, la señora Robinson viajó a la cercana San Marino, una antigua república independiente gobernada por dos "capitani reggenti", regentes que representan a dos facciones políticas contrarias, que gobiernan juntas, según una antigua tradición del Renacimiento, para evitar una dictadura. La recibieron en el palacio de gobierno con todos los honores, agradeciéndole por su campaña por la paz y por el programa de LaRouche para reconstruir la economía mundial. El ministro de Cultura de San Marino le mostró las pinturas y estatuas más importantes del palacio, incluyendo un busto de AbraÜntham Lincoln, quien, durante la Guerra Civil estadounidense, le escribió una carta a San Marino. La televisora estatal de ese país presentó un reportaje en su noticiero estelar sobre la visita de Amelia, con el nombre de "Ángel de los derechos".

El 18 y 19 de noviembre en Roma, la señora Robinson sostuvo una conferencia de prensa conjunta con los "Desobedientes Civiles", una organización que combate la globalización y la guerra contra Iraq, que pidió su consejo. Amelia les platicó de la lucha del doctor King por la no violencia, y de sus esfuerzos por identificar y expulsar del movimiento a los infiltrados y provocadores enviados por el FBI para provocar enfrentamientos con la policía estatal del gobernador Wallace de Alabama. Al día siguiente, el diario italiano Liberazione publicó un artículo sobre su consejo de la no violencia.

Antes de la conferencia de prensa, habló ante un nutrido grupo de estudiantes en la escuela secundaria más famosa de Roma, el Liceo Giulio Cesare, con 80 jóvenes de entre 16 y 18 años de edad, quienes escucharon su historia con lágrimas en los ojos. Cuando un joven, molesto, cuestionó la eficiencia de la no violencia, y Amelia respondió a su pregunta explicándole cómo el odio destruye al que odia antes que al que se odia, y cómo el diálogo es la única forma de resolver los problemas en la familia, lo mismo que en la política, todos los estudiantes se pusieron de pie para aplaudir.

Antes de partir de Italia, Radio Vaticano entrevistó a Amelia Robinson para su programa en inglés.


El Instituto Schiller agradece su apoyo. Su colaboracion nos ayuda a publicar la Revista Fidelio, y también para organizar conciertos, conferencias, y otras actividades que representan intervenciones en la vida politica y cultural en este país y en el mundo

schiller@schillerinstitute.org

PO BOX 20244 Washington, DC 20041-0244
703-297-8368

Copyright Schiller Institute, Inc. 2001. Todos los derechos reservados